Имената на месеците са адаптирани по образец на старите имена на българските месеци.
Старите имена на японските месеци са описани, както следва:

1) Април - Uzuki - Месецът на цветето Дойция
2) Май - Satsuki - Месецът на саденето на ориз
3) Юни - Minazuki - Водният месец
4) Юли - Fumizuki - Месецът на книжовността
5) Август - Hazuki - Листният месец
6) Септември - Nagatsuki - Дългият месец
7) Октомври - Kaminazuki - Месецът на боговете
8) Ноември - Shimotsuki - Студеният месец
9) Декември - Shiwasu - Търчащият учител
10) Януари - Mutsuki - Месец на привързаността
11) Февруари - Kisaragi - Завръщане на живота
12) Март - Yayoi - Месец на новия живот